加强法规政策融合，助力社区文化传承是当前社会治理中的一项重要任务。随着社会的快速发展和社会结构的变迁，传统社区的凝聚力逐渐减弱，文化传承面临着巨大的挑战。为了应对这一问题，我们需要在法律法规和政策措施上进行创新与整合，以推动社区文化的保护和发扬。本文将从以下几个方面探讨如何通过法规政策的融合来实现这一目标。

一、立法保障和文化保护 1. 制定专门的文化遗产保护法：建立健全文化遗产保护的法律体系，明确文化遗产的范围、保护责任主体以及相应的法律责任，为社区文化的传承提供坚实的法律基础。 2. 加强对传统文化活动的扶持：通过财政补贴、税收优惠等方式鼓励和支持民间文艺团体、非物质文化遗产传习所等组织开展传统文化活动，促进传统艺术的传播和发展。 3. 建立文化资源共享平台：利用互联网技术搭建文化资源共享平台，将分散的社区文化和历史资料集中起来，实现资源的互联互通，方便社区居民学习和了解自己的历史文化。

二、行政管理和服务优化 1. 强化政府引导作用：地方政府应加大对社区文化建设的人力、物力和财力的投入，组织策划各类文化活动，提升居民的文化素养和对自身文化的认同感。 2. 推进公共设施建设：合理规划和建设图书馆、博物馆、文化中心等公共文化设施，提供良好的文化服务和教育环境，满足居民的多样化需求。 3. 实施精细化管理：运用大数据分析和技术手段对社区文化工作进行精准管理和评估，及时调整政策和策略，提高服务的针对性和有效性。

三、社会参与和合作机制 1. 培育社会组织力量：支持非营利组织和志愿者团队的发展，鼓励他们积极参与社区文化建设和传承工作，形成多元化的服务网络。 2. 开展文化交流互鉴：举办跨地区、跨民族的文化交流活动，促进不同文化之间的沟通和理解，取长补短，共同发展。 3. 倡导公众参与：通过宣传和教育培养居民的主动意识和责任感，激发他们对社区文化的热爱和保护意识，让每个人都成为文化传承的主角。

四、典型案例分析 1. 北京798艺术区改造项目：通过对老旧厂房的改造，打造了一个集当代艺术展览、创作于一体的文化艺术园区，不仅保留了原有的工业建筑特色，还吸引了众多艺术家和文化机构入驻，成为了北京市重要的文化地标之一。 2. 浙江乌镇戏剧节：自2013年起，每年秋季在乌镇举办的戏剧节吸引了国内外优秀的剧团和观众前来参加，推动了地方戏剧文化的繁荣与发展，同时也带动了当地旅游业的发展。

综上所述，加强法规政策融合，助力社区文化传承是一个系统工程，需要政府、企业和社会各界共同努力，从立法、行政管理、社会参与等多个层面入手，形成一个有机整体。只有这样，我们才能真正保护和弘扬好我们的优秀传统文化，增强社区凝聚力和居民的归属感，为实现中华民族伟大复兴的中国梦奠定坚实的基础。